Frases cubanas que puso de moda la cubana Pilar en Caso Cerrado (+ Video)

lunes, 11 de marzo de 2019

Uno de los shows televisivos más seguidos en el paquete semanal es el ultra famoso Caso Cerrado.

El espectáculo ficticio que dirige la Doctora Ana María Polo es, además de escandaloso en cuanto supuestas malversaciones económicos y escándalos en el medio televisivo, uno de los más vistos por todo el público latino residente en Estados Unidos y también por buena parte de los cubanos que residen en la Isla porque muchas veces quienes participan como actores en cada una de las emisiones son vecino y parientes, con que le aporta un toque extra de sensacionalismo.

Ese es el caso de la cubana Pilar, quien se volvió famosa por algunos de sus bocadillos dentro del plató del programa.

Cari pelá

Lo refiere para identificar a una mujer que no tiene moral, que es de poca vergüenza y para colmo se cree muy importante.

De esta forma la identifica sin necesidad de tantas palabras.

Aire de Marilyn Monroe

Lo utiliza para las mujeres que se creen únicas en el mundo y que con su belleza pueden resolverlo todo y ser mejor que otras.

Así que todo se resume en decir con aire de Marilyn Monroe.

Trompecé

Es un error gramatical que Pilar adoptó para denotar que chocó con algo y cayó.

Se me cayeron los muebles

Entiendes sus dientes como los muebles en una habitación que es la boca, por tanto se refiere a que los perdió y tuvo un daño en su dentadura.

Es decir los muebles son sus dientes.

Cocotimba

Es una palabra usada para los negros de pelo corto.

Y ella los llama de esta forma Cocotímba.

Coger el maletín con rueditas

Un asunto que es problema ajeno, un problema que en definitiva no es tuyo es de otro.

Esacly

Versión spanglish de exactamente, no es ingles ni español es su mejor combinación de exacto o exactamente.

Estira y encoje

Cuando algo no se resuelve y se dilata o también en que se da por resuelto y luego resulta que no es así.

Son más cortos que febrero

Para denominar a alguien con pocas capacidades de ejecución.

Su hazaña no es completa es muy pobre en lo que ejecuta y como lo hace.

Bajando con Beba

Irse y dejar a alguien o tomar la decisión de abandonar algo.

Abandonar algo y darse por vencido o vencida.

Saoko con la tumbadora

Hacer algo con todo lo que lleva, o como manda la ley.

No te pierdas el video para que escuches las expresiones de la cubana Pilar en «Caso Cerrado»

https://www.youtube.com/watch?v=0dMARN4PHVg